Zum Hauptinhalt springen

Aktualisierung der DIN EN 378

Mit Ausgabedatum August 2012 wird demnächst eine aktuelle Fassung der DIN EN 378 „Kälteanlagen und Wärmepumpen - Sicherheitstechnische und umweltrelevante Anforderungen“ Teile 1 bis 4 erscheinen.


Folgende Änderungen ergeben sich in den Teilen 1 bis 4: Teil 1 (Ersatz für DIN EN 378-1 (2011-03)) Gegenüber der Fassung vom März 2011 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a)     Aktualisierung der normativen Verweisungen; b)     Abschnitt 3 "Begriffe" wurde modifiziert; Änderungen bei den Begriffen, insbesondere in Bezug auf DIN EN 16084 "Kälteanlagen und Wärmepumpen - Qualifizierung der Dichtheit der Bauteile und Verbindungen" wurden berücksichtigt; c)      Anhang C "Grenzwerte für die Kältemittel-Füllmenge" modifiziert und die Sicherheitsgruppen angepasst. Teil 2 (Ersatz für DIN EN 378-2 (2009-10)) Gegenüber der Fassung vom Oktober 2009 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a)     Überarbeitung von Abschnitt 5.2.2.2 "Dichtheit" im Hinblick auf die Anforderungen der EN 16084; b)     Abschnitt 6.1 "Allgemeines" wurde hinsichtlich der Anforderungen an hermetisch dichte Anlagen überarbeitet; c)      Abschnitt 6.2.3.2.2 "Nicht lösbare Verbindungen" im Hinblick auf die Anforderungen in EN 14276-2 und EN 16084 überarbeitet; d)     Die Erläuterung zu dem Fließbild Teil B wurde modifiziert. Teil 3 (Ersatz für DIN EN 378-3 (2008-06)) Gegenüber DIN EN 378-3:2008-06 und der Berichtigung 1:2010-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a)     Aktualisierung der normativen Verweisungen; b)     4.3 "Kältetechnische Komponenten für die Aufstellung in einem Maschinenraum" wurde modifiziert; c)      Überarbeitung von Abschnitt 5.1 "Allgemeines"; d)     Berichtigung eingearbeitet. Teil 4(Ersatz für DIN EN 378-4 (2008-06)) Gegenüber DIN EN 378-4:2008-06 und DIN EN 378-4 Berichtigung 1:2010-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen a)     Überarbeitung der normativen Verweisungen; b)     Änderung von Abschnitt 5.4 "Umstellung auf ein anderes Kältemittel" ; c)      Berichtigung wurde eingearbeitet. Die Neuausgabe der DIN EN 378 Teil 1 bis 4 ist ab August beim Beuth-Verlag zu beziehen. Vorbestellungen sind bereits jetzt möglich. www.beuth.de