{"text_format":"1","workbook":"xlsx","n_sheets":6,"sheets":["Projektdaten","Risikobeurteilung","EN ISO 12100_Tabelle B.1","EN ISO 12100_Tabelle B.3","Risikograph_EN ISO 13849","harmonisierte Normen"],"not_rendered":{"charts":0,"images":2,"macros":1,"external_links":1,"defined_names":49,"comments":3,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900"}

{"sheet":"Projektdaten","index":0,"n_rows":37,"n_cols":4,"rows_kept":37,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Projektdaten"]
["Hersteller:"]
["Anschrift des Herstellers:"]
["Bezeichnung der Maschine:"]
["Maschinentyp:",null,null,"bitte wählen"]
["Sreiennummer:",null,null,"Anhang VIII --> Bewertung der Konformität mit interner Fertigungskontrolle"]
["Baujahr:",null,null,"Anhang IX--> EG-Baumusterprüfung"]
["allgemeines Beschreibung der Maschine:",null,null,"Anhang X --> Umfassende Qualitätssicherung"]
["Konformitätsbewertungsverfahren:","bitte wählen",null,"Anhang VIII und IX"]
["notifizierte Stelle:",null,null,"Anhang VIII und X"]
[null,null,null,"Anhang IX und X"]
["Verwendungsgrenzen",null,null,"Anhang VIII, IX und X"]
["Bestimmungsgemäße Verwendung"]
["Vernünfiterweise vorhersehbare Fehlanwendung",null,null,"bitte wählen"]
["Verschiedene Betriebsarten","bitte wählen",null,"Privat"]
["Nutzergruppe","bitte wählen",null,"Gewerbliche, industrieller Einsatz"]
["Personen im Gefahrenbereich",null,null,"Privat und gewerblich industrieller Einatz"]
[]
["Räumliche Grenzen",null,null,"bitte wählen"]
["Bewegungs-/ Verfahbereiche inkl. Sicherheitsabstände",null,null,"qualifiziertes Personal"]
["Platzbedarf der Personen",null,null,"nicht qualifiziertes Personal"]
["Schnittstellen"]
[]
["Zeitliche Grenzen"]
["Lebensdauer der Maschine"]
["Empfohlene Ptüffristen / Wartungsintervalle"]
[]
["Weitere Grenzen"]
["Hilf-, Betriebsstoffe"]
["Sauberhaltung"]
["Umgebungsbezogen (Temperatur, Witterung, usw.)"]
["Betriesdruck"]
[]
["Informationen"]
["Schnittstellen"]
["Ein-/ Ausgaben"]
["Übegordnete Steuerkreise"]

{"sheet":"Risikobeurteilung","index":1,"n_rows":46,"n_cols":16,"rows_kept":46,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[1,7,2,7],[1,8,2,8],[0,2,0,8],[0,13,2,13],[0,9,0,11],[0,15,2,15],[41,0,41,15],[36,0,36,15],[3,0,3,15],[13,0,13,15],[17,0,17,15],[28,0,28,15],[31,0,31,15],[22,0,22,15],[0,0,2,0],[0,1,2,1],[1,2,2,2],[1,3,2,3],[1,4,2,4],[1,5,2,5],[1,6,2,6]]}
["Art der Gefährdung","Ursprung der Gefährdung","Lebensphase (EN ISO 12100)",null,null,null,null,null,null,"EN ISO 13849",null,null,null,"Möglche folgen",null,"Riesikominimirung"]
[null,null,"Transport","Montage","Inbetriebnahme","Betrieb","Service","Wartung Instandh.","Demontage Entsorgung","Schwere der Verletzung","Häufigkeit und Dauer","Vermeidung oder Begrenzung","Performance Level",null,"angewandte technische Spezifikation / harmonisierte Norm"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,"S","F","P","PL"]
["1. Mechanische Gefährdungen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"RiskGraph13849_PLr(J5,K5,L5)","v":"0"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"RiskGraph13849_PLr(J6,K6,L6)","v":"0"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
["2. Elektrische Gefährdung "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
["3. Thermische Gefährdung "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
["4. Gefährdung durch Lärm "]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,{"$f":"RiskGraph13849_PLr(J24,K24,L24)","v":"0"}]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
["5. Gefährdung durch Vibration"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
["7. Gefährdung Material und Substanzen"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
["8. Ergonomische Gefährdung"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
["9. Gefährdung in Zusammenhang mit der Einsatzumgebung der Maschiene"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"0"]

{"sheet":"EN ISO 12100_Tabelle B.1","index":2,"n_rows":104,"n_cols":5,"rows_kept":104,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[51,0,58,0],[51,1,58,1],[3,1,21,1],[3,0,21,0],[32,0,38,0],[32,1,38,1],[39,0,50,0],[39,1,50,1],[103,1,103,4],[102,1,102,4],[0,0,0,4],[1,2,1,3],[1,0,2,0],[1,1,2,1],[89,1,99,1],[89,0,99,0],[78,1,88,1],[78,0,88,0],[65,1,77,1],[65,0,77,0],[59,1,64,1],[59,0,64,0],[22,1,31,1],[22,0,31,0]]}
["Gefährdungen EN ISO 12100 Tabelle B.1"]
["Nr.","Art oder Gruppe","Beispiele für Gefährdungen",null,"Unterabschnitte dieser"]
[null,null,"Ursprunga","Mögliche Auswirkungenb","Internationalen Norm"]
[1,"Mechanische Gefährdungen","---","---","---"]
[null,null,"Beschleunigung/Abbremsung;","Überfahren werden;","6.2.2.1"]
[null,null,"spitze Teile;","Weggeschleudert werden;","6.2.2.2"]
[null,null,"Annäherung eines sich bewegenden Teils an ein feststehendes Teil;","Quetschen;","6.2.3 a)"]
[null,null,"schneidende Teile;","Schneiden oder Abschneiden;","6.2.3 b)"]
[null,null,"elastische Elemente;","Einziehen oder Fangen;","6.2.6"]
[null,null,"herab fallende Gegenstände;","Erfassen;","6.2.10"]
[null,null,"Schwerkraft;","Reiben oder Abschürfen;","6.3.1"]
[null,null,"Höhe gegenüber dem Boden;","Stoß;","6.3.2"]
[null,null,"Hochdruck;","Eindringen von unter Druck stehenden Medien;","6.3.3"]
[null,null,"fehlende Standfestigkeit/-sicherheit;","Scheren;","6.3.5.2"]
[null,null,"kinetische Energie;","Ausrutschen, Stolpern und Stürzen;","6.3.5.4"]
[null,null,"Beweglichkeit der Maschine;","Durchstich oder Einstich;","6.3.5.5"]
[null,null,"sich bewegende Teile;","Ersticken.","6.3.5.6"]
[null,null,"rotierende Teile;",null,"6.4.1"]
[null,null,"raue, rutschige Oberfläche;",null,"6.4.3"]
[null,null,"scharfe Kanten;",null,"6.4.4"]
[null,null,"gespeicherte Energie;",null,"6.4.5"]
[null,null,"Vakuum."]
[2,"Elektrische Gefährdungen","---","---","---"]
[null,null,"Lichtbogen;","Verbrennung;","6.2.9"]
[null,null,"elektromagnetische Vorgänge;","chemische Reaktionen;","6.3.2"]
[null,null,"elektrostatische Vorgänge;","Auswirkungen auf medizinische Implantate;","6.3.3.2"]
[null,null,"spannungsführende Teile;","tödlicher Stromschlag;","6.3.5.4"]
[null,null,"unzureichender Abstand zu unter Hochspannung stehenden Teilen;","Stürzen, Weggeschleudert werden;","6.4.4"]
[null,null,"Überlast;","Feuer;","6.4.5"]
[null,null,"Teile, die im Fehlerzustand spannungsführend geworden sind;","Herausschleudern von geschmolzenen Teilen;"]
[null,null,"Kurzschluss;","(elektrischer) Schlag."]
[null,null,"Wärmestrahlung."]
[3,"Thermische Gefährdungen","---","---","---"]
[null,null,"Explosion;","Verbrennung;","6.2.4 b)"]
[null,null,"Flamme;","Dehydrierung;","6.2.8 c)"]
[null,null,"Objekte oder Materialien hoher oder niedriger Temperatur;","Unbehagen;","6.3.2.7"]
[null,null,"Strahlung von Wärmequellen","Erfrierung;","6.3.3.2.1"]
[null,null,null,"Verletzungen durch Strahlung von Wärmequellen;","6.3.4.5"]
[null,null,null,"Verbrühung."]
[4,"Gefährdungen durch Lärm","---","---","---"]
[null,null,"Kavitationsvorgänge;","Unbehagen;","6.2.2.2"]
[null,null,"Abluftsystem;","Bewusstseinsverlust;","6.2.3 c)"]
[null,null,"mit hoher Geschwindigkeit austretendes Gas;","Gleichgewichtsstörung;","6.2.4 c)"]
[null,null,"Herstellungsprozess (Stanzen, Schneiden usw.);","bleibender Gehörverlust;","6.2.8 c)"]
[null,null,"bewegliche Teile;","Stress;","6.3.1"]
[null,null,"reibende Flächen;","Tinnitus (Ohrensausen);","6.3.2.1 b)"]
[null,null,"mit Unwucht rotierende Teile;","Ermüdung;","6.3.2.5.1"]
[null,null,"pfeifende Pneumatik-Einrichtungen;","alle weiteren (z. B. mechanischen, elektrischen) Probleme als Folge einer Störung der Sprach-kommunikation oder einer Störung akustischer Signale","6.3.3.2.1"]
[null,null,"verschlissene Teile",null,"6.3.4.2"]
[null,null,null,null,"6.4.3"]
[null,null,null,null,"6.4.5.1 b) und c)"]
[5,"Gefährdungen durch Vibration","---","---","---"]
[null,null,"Kavitationsvorgänge;","Unbehagen;","6.2.2.2"]
[null,null,"Fehlausrichtung sich bewegender Teile;","Erkrankungen der unteren Wirbelsäule;","6.2.3 c)"]
[null,null,"bewegliche Ausrüstung;","neurologische Erkrankung;","6.2.8 c)"]
[null,null,"reibende Flächen;","Knochengelenkschaden;","6.3.3.2.1"]
[null,null,"mit Unwucht rotierende Teile;","Wirbelsäulenverletzung;","6.3.4.3"]
[null,null,"schwingende Ausrüstung;","Gefäßerkrankung","6.4.5.1 c)"]
[null,null,"verschlissene Teile"]
[6,"Gefährdungen durch Strahlung","---","---","---"]
[null,null,"ionisierende Strahlungsquelle;","Verbrennung;","6.2.2.2"]
[null,null,"niederfrequente elektromagnetische Strahlung;","Augen- und Hautschädigung;","6.2.3 c)"]
[null,null,"optische Strahlung (infrarot, sichtbar und ultraviolett), einschließlich Laserstrahlen;","Auswirkungen auf die Fortpflanzungsfähigkeit;","6.3.3.2.1"]
[null,null,"hochfrequente elektromagnetische Strahlung","Mutation;","6.3.4.5"]
[null,null,null,"Kopfschmerzen, Schlaflosigkeit usw.","6.4.5.1 c)"]
[7,"Gefährdungen durch Materialien und Substanzen","---","---","---"]
[null,null,"Aerosol;","Atembeschwerden, Ersticken;","6.2.2.2"]
[null,null,"biologische und mikrobiologische (virale oder bakterielle) Substanz;","Krebs;","6.2.3 b)"]
[null,null,"Brennstoff;","Korrosion;","6.2.3 c)"]
[null,null,"Staub;","Auswirkungen auf die Fortpflanzungsfähigkeit;","6.2.4 a)"]
[null,null,"Explosivstoff;","Explosion;","6.2.4 b)"]
[null,null,"Fasern;","Feuer;","6.3.1"]
[null,null,"feuergefährliches Material;","Infektion;","6.3.3.2.1"]
[null,null,"Flüssigkeit;","Veränderung des Erbguts;","6.3.4.4"]
[null,null,"Dämpfe;","Vergiftung;","6.4.5.1 c)"]
[null,null,"Gas;","Sensibilisierung","6.4.5.1 g)"]
[null,null,"Nebel;"]
[null,null,"Oxidationsmittel"]
[8,"Ergonomische Gefährdungen","---","---","---"]
[null,null,"Zugang;","Unbehagen;","6.2.2.1"]
[null,null,"Gestaltung oder Anordnung von Anzeigen und optischen Displays;","Ermüdung;","6.2.7"]
[null,null,"Gestaltung, Anordnung oder Erkennung von Steuerungseinrichtungen;","Störungen des Bewegungsapparates;","6.2.8"]
[null,null,"Anstrengung;","Stress;","6.2.11.8"]
[null,null,"Flackern, Blenden, Schattenbildung und stroboskopische Effekte;","alle weiteren (z. B. mechanischen, elektrischen) Probleme als Folge menschlichen Fehlverhaltens","6.3.2.1"]
[null,null,"örtliche Beleuchtung;",null,"6.3.3.2.1"]
[null,null,"psychische Überbelastung/ Unterforderung;"]
[null,null,"Körperhaltung;"]
[null,null,"sich wiederholende Tätigkeiten;"]
[null,null,"Sichtbarkeit"]
[9,"Gefährdungen im Zusammenhang mit der Einsatzumgebung der Maschine","---","---","---"]
[null,null,"Staub und Nebel;","Verbrennung;","6.2.6"]
[null,null,"elektromagnetische Störungen;","leichte Erkrankungen;","6.2.11.11"]
[null,null,"Blitzschlag;","Ausrutschen, Stürzen;","6.3.2.1"]
[null,null,"Feuchtigkeit;","Ersticken;","6.4.5.1 b)"]
[null,null,"Verunreinigungen;","alle weiteren Probleme, die als Folge der Aus-"]
[null,null,"Schnee;","wirkungen der Gefährdungsquellen an der "]
[null,null,"Temperatur;","Maschine oder an Teilen der Maschine auftreten."]
[null,null,"Wasser;"]
[null,null,"Wind;"]
[null,null,"Sauerstoffmangel"]
[10,"Kombination von Gefährdungen","z. B. sich wiederholende Tätigkeit + Anstrengung + hohe Umgebungstemperatur","z. B. Dehydrierung, Bewusstseinsverlust, Hitzeschock"]
[]
["a","Ein Gefährdungsursprung kann mehrer möbgliche Folgen haben"]
["b","Für jede Art der Gruppe von Gefährdungen können sich manche mögliche Folgen auf mehrere Gefährdungsursprünge beziehen"]

{"sheet":"EN ISO 12100_Tabelle B.3","index":3,"n_rows":76,"n_cols":2,"rows_kept":76,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[0,0,0,1],[75,0,75,1]]}
["Gefährdungen EN ISO 12100 Tabelle B.3"]
["Phasen der Lebensdauer der Maschine","Aufgabenbeispiele"]
["Transport","- Anheben"]
[null,"- Beladen"]
[null,"- Verpacken"]
[null,"- Transportieren"]
[null,"- Entladen"]
[null,"- Auspacken"]
["Montage und Installation","- Einstellung an der Maschine und deren Bauteilen"]
["In Betrieb nehmen","- Monatge der Maschine"]
[null,"- Anschluss an die Entsorgungsanlage"]
[null,"(z. B. Abluftsystem, Abwasseranlage)"]
[null,"- Anschluss an die Energieversorgung"]
[null,"(z. B. Stromversorgung, Druckluft)"]
[null,"- Vorführung"]
[null,"- Beschicken, Befüllen, Einbringen von Hilfsflüssigkeiten"]
[null,"(z. B. Schmierstoffe, Fett, Klebstoff)"]
[null,"- Anbringen von Schutzgittern"]
[null,"- Befestigen, Verankern"]
[null,"- Vorbereitung für die Installation "]
[null,"(z. B. Fundamente, Schwingungsisolierung)"]
[null,"- Betrieb der Maschine ohne Last"]
[null,"- Prüfung"]
[null,"- Versuche unter Last oder Höchstlast"]
["Einrichten","- Festklemmen / Befestigen der Werkstückes"]
["Einlernen (Teachen)/","- Steuerung / Inspektion"]
["Programmieren unf/oder Umrüsten","- Antrieb der Maschine"]
[null,"- Beschicken, Befüllen, Einbringen der Rohstoffe"]
[null,"- manuelles Beladen / Entladen"]
[null,"- geringfügige Einstellungs- und Einrichtungsvorgänge"]
[null,"bei den Funktionsparametern der Maschine "]
[null,"(z. B. Geschwindigkeit, Druck. Kraft, Fahrbegrenzungen)"]
[null,"- geringfügige Eingriffe während des Betriebs"]
[null,"(z. B. Entnahme von Abfallprodukten, Beseitigen von"]
[null,"Blockierungen, lokale Reinigung)"]
[null,"- Betreiben der manuellen Steuerungseinrichtung"]
[null,"- Wiederanlauf der Maschine nach Sitllsetzten / Unterbrechung"]
[null,"- Überwachen"]
[null,"- Überprüfen des Endproduktes"]
["Reinigung","- Einstellungen"]
["Instandhaltung","- Reinigung, Desinfektion"]
[null,"- Demontage / Ausbau von Teilen, Bauteilen,"]
[null,"Einrichtungen der Maschine"]
[null,"- Sauberhaltung"]
[null,"- Energietrennung und -ableitung"]
[null,"- Schmieren"]
[null,"- Austausch von Werkzeugen"]
[null,"- Austausch von Verschleißteilen"]
[null,"- erneutes Einrichtem"]
[null,"- Nachfüllen von Betriebsflüssigkeiten"]
[null,"- Überprüfen von Teilen, Bauteilen,"]
[null,"Einrichtungen der Maschine"]
["Fehlersuche und -beseitigung","- Einstellung"]
[null,"- Demontage / Ausbau von Teilen, Bauteilen"]
[null,"Einrichtungen der Maschine"]
[null,"- Fehlersuche"]
[null,"- Energietrennung und -ableitung"]
[null,"- Wiederanlauf nach Ausfall der Steuerungseinrichtungen"]
[null,"und Schutzeinrichtungen"]
[null,"- Wiederanlauf nach Blockierung"]
[null,"- Reperaturen"]
[null,"- Ersatz von Teilen, Bauteilen,"]
[null,"Einrichtungen der Maschine"]
[null,"- Rettung gefangener Personen"]
[null,"- erneutes Einrichten"]
[null,"- Überprüfen von Teilen, Bauteilen"]
[null,"Einrichtungen der Maschine"]
["Demontage","- Abtrennen von der Energieversorgung und"]
["Außer Betrieb nehmen","Energieableitung"]
[null,"- Demontage"]
[null,"- Anheben"]
[null,"- Beladen"]
[null,"- Verpacken"]
[null,"- Transportieren"]
[null,"- Entladen"]
["ANMERKUNG: Diese Aufgaben können auf die Maschine oder Teile davon angewendet werden."]

{"sheet":"Risikograph_EN ISO 13849","index":4,"n_rows":54,"n_cols":12,"rows_kept":54,"cut":false,"hidden":false,"merged":[]}
["Risikograph EN ISO 13849"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,"S","F","P","PL","Risikowert"]
[null,null,null,null,null,null,null,1,1,1,"a","grün"]
[null,null,null,null,null,null,null,1,1,2,"b","grün"]
[null,null,null,null,null,null,null,1,2,1,"b","grün"]
[null,null,null,null,null,null,null,1,2,2,"c","gelb"]
[null,null,null,null,null,null,null,2,1,1,"c","gelb"]
[null,null,null,null,null,null,null,2,1,2,"d","orange"]
[null,null,null,null,null,null,null,2,2,1,"d","orange"]
[null,null,null,null,null,null,null,2,2,2,"e","rot"]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
[]
["Die Einstufung eines Risikos mit dem Risikographen erfolgt über die folgenden Bewertungskriterien:"]
[]
["S:","Schwere der Verletzung"]
["F (frequency):","Häufigkeit des Aufenthalts"]
["P (probability):","Möglichkeit der Abwendbarkeit"]
[]
["In Abhängigkeit davon, welche Verletzungen unterstellt werden können, wie häufig eine Person der Gefahr ausgesetzt ist und nach der Möglichkeit der Gefahr eventuell entkommen zu können, "]
["wird die Höhe des jeweiligen Risikos bewertet. Für die erste Risikobeurteilung wird die Maschine ohne jegliche Schutzeinrichtungen betrachtet. "]
["Man beginnt am Startpunkt des Risikographen und führt die Bewertung der Gefahr entlang der Pfade des Risikographen durch. Man gelangt dann in eine der Kategorien – a bis e -, "]
["welche die Höhe des Risikos wiederspiegeln. Dieser Risikorang wird auch als Performance Level (PL) bezeichnet, da hierdurch vorgegeben wird, wie stark die Sicherheitsmaßnahmen sein müssen,"]
["um das entsprechende Risiko zu Minimieren."]
[]
["Die Eingruppierung in ein Performance Level mit Hilfe des Risikographen hat unmittelbare Auswirkungen auf Auswahl der Bauteile, die in einer Anlage zu verwenden sind, "]
["da diese den geforderten Performance Level erreichen müssen."]

{"sheet":"harmonisierte Normen","index":5,"n_rows":34,"n_cols":12,"rows_kept":34,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[11,0,33,0],[8,1,8,4],[9,0,10,0],[9,5,10,5],[5,1,6,1],[5,2,6,2],[5,3,6,3],[5,4,6,4],[5,0,7,0]]}
[]
[]
["Übersicht von EG/EU-Richtlinien und den dazugehörigen harmonisierten Normen"]
[]
[null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,null,"Stand_20_01_2020"]
["EG/EU-Richtlinien","EG-Maschinenrichtlinie","EU-Druckgeräterichtlinie","EU-Niederspannugsrichtlinie","EU-Explosionsschutzrichtlinie","EU-Elektromagnetische",null,"Quelle der harmonisierten Normen "]
[null,null,null,null,null,"Verträglichkeit",null,"sind im Amtsblatt der Europäischen Union zu finden:"]
[null,"(2006/42)","(2014/68)","(2014/35)","(2014/34)","(2014/30)",null,"https://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de"]
["Gesetze","Produktsicherheitsgesetz (ProSG) / Umsetzung der Richtlinien in nationales Recht",null,null,null,"EMV-Gesetz",null,"https://www.ce-richtlinien.eu/ce-richtlinien/"]
["Verordnungen","9. ProdSV","14. ProdSV","1. ProdSV","11. ProdSV",null,null,"harmonisierte Normen --> Maschinenrichtlinie"]
[null,"Maschinenverordnung","Druckgeräteverordnung","elektrische Betriebsmittel","Explosionscxhutzverordnung",null,null,"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:52018XC0309(04)&qid=1579531253100&from=DE"]
["Harmonisierte Normen (A-, B-, C-Normen)","EN ISO 12100:2010 (A-Norm)","EN 378-2:2016","EN 60204-1:2006","EN 1127-1:2011","EN 50270:2015"]
[null,"EN 1127-1:2011 (B-Norm)","EN1092-1:2018","EN 60335-1:2012","EN 60079-0:2012","EN 61000-6-1:2007",null,"harmonisierte Normen --> Druckgeräterichtlinie"]
[null,"EN ISO 3744:2010 (B-Norm)","EN ISO 4126:2013","EN 60335-2-34:2013","EN 60079-11:2012","EN 61000-6-2:2005",null,"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:52016XC0812(02)&from=DE"]
[null,"EN ISO 3746:2010 (B-Norm)","EN 12178:2016","EN 60335-2-40:2003","EN 60079-15:2010","EN 61000-6-3:2007"]
[null,"EN ISO 4871:2009 (B-Norm)","EN 12263:1998","EN 61439-1:2011",null,"EN 61000-6-4:2007",null,"harmonisierte Normen --> Niederspannungsrichtlinie"]
[null,"EN ISO 11202:2010 (B-Norm)","EN 12284:2003","EN 61439-2:2011",null,"EN 61000-6-5:2015",null,"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:52014XC0516(05)&from=DE"]
[null,"EN ISO 11688-1:2009 (B-Norm)","EN 12735-1:2016"]
[null,"EN ISO 13732-1:2008 (B-Norm)","EN 12735-2:2016",null,null,null,null,"harmonisierte Normen --> Explosionsschutz (ATEX)"]
[null,"EN ISO 13849-1:2015 (B-Norm)","EN 13134:2000",null,null,null,null,"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:52018XC0615(01)&from=DE"]
[null,"EN ISO 13850:2015 (B-Norm)","EN 13136:2013"]
[null,"EN ISO 13857:2008 (B-Norm)","EN 13445-1:2014",null,null,null,null,"harmonisierte Normen --> EMV"]
[null,"EN ISO 14120:2015 (B-Norm)","EN 13445-2:2014",null,null,null,null,"https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:52016XC0812(04)&from=DE"]
[null,"EN 378-2:2016 (C-Norm)","EN 13445-3:2014"]
[null,"EN 809:1998+A1:2009 (C-Norm)","EN 13445-4:2014"]
[null,"EN 1012-3:2013 (C-Norm)","EN 13445-5:2014"]
[null,"EN 12693:2008 (C-Norm)","EN 13480-1:2017"]
[null,"EN 60204-1:2006 (B-Norm)","EN 13480-2:2017"]
[null,"EN 60335-1:2012 (C-Norm)","EN 13480-3:2017"]
[null,"EN 60335-2-40:2003 (C-Norm)","EN 13480-4:2012"]
[null,"EN 60335-2-89:2010 (C-Norm)","EN 13480-5:2017"]
[null,null,"EN ISO 13585:2012"]
[null,null,"EN 14276-1:2006 + A1:2011"]
[null,null,"EN 14276-2:2007 + A1:2011"]